Gestern Abend befuhr ein Motorrad MZ (Fahrer: 16) die Annaberger Straße (B 95) in Richtung Bärenstein. Etwa 250 Meter vor dem Ortseingang bog das Zweirad nach links in eine Zufahrt ab. Dabei kam es zur Kollision mit einem Pkw Skoda (Fahrerin: 28), der gerade die vor ihm fahrende MZ überholen wollte. Durch den Zusammenstoß kamen der 16-Jährige sowie sein ebenfalls 16-jähriger Sozius zu Sturz. Der MZ-Fahrer erlitt schwere, sein Mitfahrer leichte Verletzungen. Beide wurden zur weiteren Behandlung in ein Krankenhaus gebracht. An den Fahrzeugen entstand ein Gesamtsachschaden von ca. 2.000 Euro.
